Archive for the ‘Awards’ Category

Abertas as candidaturas Prémio ENEH/Apenas Livros 2011

février 11, 2011

O Prémio ENEH/Apenas Livros 2011 é uma iniciativa integrada no VI Encontro Nacional de Estudantes de História, o qual se realizará na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa entre 24 e 27 de Março de 2011. O objectivo é o reconhecimento do mérito dos estudantes e investigadores em História, História da Arte, Arqueologia, Património e Museologia.

Os candidatos deverão concorrer com um trabalho inédito e original, tendo por base uma das áreas acima enunciadas, o qual será avaliado por um júri composto por quatro professores e um estudante. Cabe ao júri decidir qual ou quais os trabalhos de licenciatura e de pós-graduação que merecem o Prémio, isto é, a publicação pela editora Apenas Livros. Reserva-se ao júri a não atribuição do Prémio, bem como a entrega de menções honrosas.

Candidaturas até 5 Março 2011

Mais informações no site do VI Encontro Nacional de Estudantes de História (https://sites.google.com/site/enehevent2011/home) ou através do e-mail: vieneh.2011@gmail.com

Fonte:

Publicités

Prémios Muse 2011: abertas as candidaturas

février 3, 2011

Estão abertas as candidaturas para os prémios MUSE 2011. Podem ser submetidos projectos multimédia aplicados aos museus (desde quiosques multimédia interactivos, visitas audio e vídeo, instalações multimédia, sites e « web 2.0 »). Qualquer museu pode concorrer. Veja em baixo mais detalhes sobre as candidaturas.

Announcing the 2011 AAM MUSE Awards
Recognizing outstanding achievement in museum media, the AAM Media and Technology Committee announces the 22nd annual Muse Awards competition. The MUSE Award competition recognizes excellence in media produced by or for museums. The 21st MUSE competition received almost 250 applications from institutions around the world, representing a 70% increase in participation. Categories of media include audio and video tours, interactive kiosks, multimedia installations, websites and ‘web 2.0’ formats. See the categories and criteria page for more information. http://www.mediaandtechnology.org/muse-awards/ We will accept online applications from museums and producers on the AAM Media and Technology Web site from Feb. 2, 2011 to March 1, 2011. The cost is $35 per entry.

Visit http://museawards.cuerate.org/ to enter your project.
If you have any questions, please contact us via muse@mediaandtechnology.org and join us on Facebook to keep updated on MUSE and M&T events http://www.facebook.com/MediaandTechnology

Prémio Internacional UNESCO-Grécia Mélina Mercouri para a Salvaguarda e a Gestão das Paisagens Culturais

septembre 24, 2010

Prémio Internacional UNESCO-Grécia Mélina Mercouri para a Salvaguarda e a Gestão das Paisagens Culturais

DATA LIMITE : 4 OUTUBRO 2010

Le Prix international UNESCO-Grèce Mélina Mercouri pour la sauvegarde et la gestion des paysages culturels est habituellement attribué une fois tous les deux ans. Toutefois, en raison d’un processus de mise en conformité des prix existants, lancé par le Conseil exécutif de l’UNESCO en 2005, il n’a pas été décerné depuis 2007.

Ce prix est destiné à récompenser des actions exemplaires de sauvegarde et de mise en valeur des grands paysages culturels dans le monde. Il porte le nom d’une femme qui a fait œuvre de précurseur dans le domaine de la conservation intégrée et du développement durable, Mélina Mercouri, artiste inoubliable et ancienne Ministre de la Culture de la Grèce. À sa 16e session tenue à Santa Fé (décembre 1992), le Comité du patrimoine mondial a reconnu que la notion de paysage culturel reflète une approche plus universelle du patrimoine culturel en ce qu’elle complète celles, plus classiques, de « monuments » et de « sites ». La protection des paysages culturels est une des grandes priorités actuelles.

Les biens faisant l’objet d’une candidature doivent répondre à la définition de l’une au moins de trois catégories de paysages culturels retenues par le Comité du patrimoine mondial (voir appendice de l’annexe II). Néanmoins, comme la notion de paysage culturel est en pleine évolution, des propositions relatives à des ensembles ne s’inscrivant pas exactement dans cette typologie peuvent être examinées à titre exceptionnel, si de tels ensembles illustrent des réalisations exemplaires dans les domaines de la recherche, de l’éducation ou de la sensibilisation du public.

Les candidatures peuvent être présentées par les gouvernements des États membres (de préférence en consultation avec leurs commissions nationales) et par des ONG compétentes entretenant des relations officielles avec l’UNESCO.

Le lauréat sera désigné par la Directrice générale de l’UNESCO sur la base des recommandations d’un jury international composé de cinq personnalités culturelles renommées, spécialistes des sciences de l’environnement, du patrimoine et des domaines culturels correspondants. Dans ses délibérations, le jury international a toujours considéré que l’esprit et les objectifs du Prix étaient d’encourager et soutenir les efforts particulièrement novateurs déployés par des gestionnaires de paysages culturels en matière de sauvegarde et de conservation, conformément aux exigences de la Convention du patrimoine mondial.

Le Prix peut être attribué soit à une personne, soit à un groupe de personnes qui travaillent à titre privé ou en tant que membre(s) du personnel d’une institution privée ou publique.
Compte tenu de l’intérêt que votre Organisation porte à la sauvegarde et à la mise en valeur des paysages culturels, je ne doute pas que le Prix international UNESCO-Grèce Mélina Mercouri retiendra votre attention et que vous envisagerez de proposer des candidatures pour l’année 2010.

Tous les documents, ainsi que la version électronique du formulaire de candidature, peuvent être téléchargés à l’adresse Web ci-après : http://whc.unesco.org/en/melinamercouriprize/

Le formulaire de candidature est à remplir en français ou en anglais et à retourner, au plus tard le 1er septembre 2010 4 OUTUBRO 2010, accompagné du dossier complet, au :
Prix international UNESCO-Grèce Mélina Mercouri
Bureau exécutif du Secteur de la culture de l’UNESCO
7, place de Fontenoy
75352 Paris 07 SP
France
E-mail : melinamercouriprize@unesco.org
Des précisions complémentaires peuvent être obtenues auprès du Bureau exécutif du Secteur de la culture (tél. : 33.1.45.68.43.25 ; fax : 33.1.45.68.55.91)
ainsi que sur le site Web de l’UNESCO à l’adresse : http://portal.unesco.org/culture.

Projecto multimédia do Museu Nacional Ferroviário

mars 1, 2010

Divulgamos informação do Museu Nacional Ferroviário relativa a um prémio internacional que recebeu recentemente.

Projecto Audio-guias multimédia do Museu Nacional Ferroviário ganha Prémio Internacional atribuído pelo AVICOM-ICOM

O projecto premiado intitulado “Multimedia Audio Guide – National Railway Museum”, consiste numa aplicação interactiva desenvolvida para Pocket PC – PDA -proporcionando uma visita guiada ao Museu Nacional Ferroviário. Utiliza um interface multimédia em diferentes Idiomas e possibilita, para além de conteúdos relacionados com a visita, informações adicionais sobre o material circulante exposto no museu (locomotivas e carruagens) e sobre a Rotunda de Locomotivas, complementada com jogos didácticos. Tem, também, uma opção direccionada para visitas em família, contendo conteúdos extras e diversos jogos interactivos. Incorpora, ainda, uma opção de visita apenas com som, direccionada para visitantes invisuais. Este projecto, apresentado ao público aquando da inauguração da Rotunda de Locomotivas (20 de Junho de 2008), está enquadrado na Visão Estratégica do Museu Nacional Ferroviário – um museu dinâmico, orientado e atractivo para todos os Públicos, de todas as idades e nacionalidades.

Numa candidatura da empresa Sistema do Futuro, Lda. – Multimédia, Gestão e Arte, Lda. empresa sediada no Porto, este projecto ganhou um prestigiado prémio internacional – menção especial – na área multimédia na edição de 2009 do FIAMP.

O FIAMP (Festival International de l’Audiovisuel & du Multimédia sur le Patrimoine ) é um festival internacional promovido pelo AVICOM (International Committee for the Audiovisual and Image and Sound New Technologies) pertencente ao ICOM (Internacional Council of Museums). É um festival anual e itinerante tendo a ocorrido esta edição em Turim – Itália – no Museu Nacional do Cinema, no dia 14 de Fevereiro. A próxima edição está prevista para Shangai – China – coincidindo com a conferência geral do ICOM.

Foram seleccionadas para concurso 58 produções representando instituições de 17 países. O projecto português foi um dos seleccionados, tendo recebido a menção especial do Júri para a área multimédia. O júri, composto por 12 especialistas em tecnologias e museus, considerou o projecto de tal forma marcante e inovador “propondo novas plataformas de comunicação nos museus” que, apesar de não existir uma área específica para o projecto apresentado (existe para Internet, Quiosque Multimédia e CD-ROM) decidiu atribuir uma menção especial. A criação de um prémio específico na área de “Aplicações multimédia móveis”por parte do AVICOM para próximas edições, está já a ser ponderado.

LINKS:

Link com a informação da atribuição dos prémios FIAMP2009:
http://www.unesco.org/webworld/avicom/index.php?section=0news&news=0 .

Link das fotos da cerimónia de atribuição dos prémios:
http://picasaweb.google.fr/

Link das fotos da entrega do prémio pela presidente do AVICOM, Marie-Françoise Delval ao Director Geral da Sistemas do Futuro, Fernando Cabral:
http://picasaweb.google.fr/

Link para o site do AVICOM:
http://icom.museum/international/avicom.html

Link para o site do ICOM:
http://icom.museum

Link para o site da Fundação Museu Nacional Ferroviário:
http://www.fundacaomuseuferroviario.org.pt/

Link para o site da Sistemas do Futuro – Multimédia, gestão e Arte, Lda:
http://www.sistemasfuturo.com

Maria José Teixeira / Maria Rita Jardim Pereira

E-mail:jteixeira@fmnf.pt/rpereira@fmnf.pt
Tel: 249130381
Fax: 211021773
Tm: 912173621

Fundação Museu Nacional Ferroviário
http://www.fundacaomuseuferroviario.org.pt

(Fonte: Lista de discussão Museum)

Exposição « Obras de Paula Rego » recebe prémio

février 17, 2010

A exposição « Obras de Paula Rego » recebeu o Prémio Autores SPA 2010 para a melhor exposição de Artes Visuais (1.ª edição do Prémio). A Câmara Municipal de Cascais foi também distinguida com o prémio Melhor Programação Cultural Autárquica, com destaque para o Estoril Film Festival e a Casa das Histórias Paula Rego, que marcaram a cena cultural portuguesa no ano de 2009.

Prémio do Museu do Ano do Conselho da Europa atribuído ao Museu de Portimão

décembre 9, 2009

O EMF- European Museum Forum a mais prestigiada associação de museus europeus que actua sob os auspícios do Conselho da Europa, presidido pela SA Rainha Fabíola atribui anualmente o EMYA European Museum Year Award, o prémio Micheletti para o melhor museu de património industrial.

O Comite dos Juízes apresenta ao Conselho da Europa os Museus seleccionados a fim de entre eles ser escolhido para o Prémio do Conselho da Europa aquele mais contribui para o entendimento e conhecimento da herança cultural europeia bem como para a consciencialização da sua identidade. A escolha recaiu sobre o MUSEU DE PORTIMÃO.

(Fonte: Lista Museum, informação de Margarida Ruas Gil Costa)

Prémios APOM de Museologia de 2008 – lista dos premiados

décembre 2, 2009

João Neto (Presidente da APOM) – Cerimónia de entrega de prémios APOM – 2008
Museu do Neo-Realismo (Vila Franca de Xira)
27 de Nov. 2009

A cerimónia de entrega dos prémios da APOM teve lugar no Auditório do Museu do Neo-Realismo (Vila Franca de Xira) e contou com a presença do recém-empossado Secretário de Estado da Cultura, Elísio Summavielle, da Presidente da Câmara Municipal de Vila Franca de Xira, Maria da Luz Rosinha e do presidente da APOM, João Neto, entre outras personalidades de relevo da museologia portuguesa. Perante uma audiência que encheu por completo o auditório do museu foram vários os discursos que apelaram à importância dos museus na sociedade e à necessidade de aperfeiçoar metodologias e competências face aos desafios actuais.

Sobre os prémios da APOM:

« Instituídos pela APOM, os prémios são atribuídos, anualmente, a personalidades ou entidades que se distinguem no plano museológico nacional nas categorias de Melhor Museu, Melhor Exposição, Personalidade do Ano, Site do Ano, Catálogo do Ano, Trabalho Científico do Ano, Órgão de Comunicação Social e Serviço Educativo.

As candidaturas partem das próprias instituições culturais ou são sugeridas pelo júri, constituído por João Neto (presidente da direcção da APOM e director do Museu da Farmácia), Pedro Inácio (vice-presidente da APOM e coordenador do Museu da Água), Dália Paulo (delegada da APOM em Faro, ex-directora do Museu de Faro e directora regional da Cultura do Algarve), João Brigola (vice-presidente da assembleia-geral da APOM, coordenador do Curso de Mestrado em Museologia, em Évora, e director do IMC) e António Nabais (presidente da assembleia-geral da APOM). » (in http://www.lpmcom.pt/)

Segundo João Neto na edição do próximo ano (Prémios APOM 2009) serão lançadas novas categorias, a saber: Melhor Aplicação Multimédia; Intervenção de Conservação e Restauro; Museografia.

PRÉMIO INOVAÇÃO E CRIATIVIDADE
GAM-Grupo para Acessibilidade nos Museus

MELHOR TRABALHO JORNALISTICO
Prémio Ex – Aequo: Jornal Publico e RTP2 – (Câmara Clara)
Menção Honrosa: Suplemento S- Cultural do Jornal Postal do Algarve

COMUNICAÇÃO ON-LINE
Prémio Ex -Aequo: Blog « No Mundo dos Museus » e Rede Social « Museologia Porto » –Universidade do Porto

MELHOR SITE
Prémio Ex Aequo: IMC – Nova Versão 2008 e Museu do Mar de Cascais
Menção Honrosa: Museu do Douro e Centro Interpretativo de Aljubarrota

MELHOR TRABALHO SOBRE MUSEOLOGIA
Prémio: Tese de Doutoramento, Ana Delicado, “Musealização da Ciência em Portugal”. FCG-FCT
Menção Honrosa: Cadernos do Museu-Museu da Pólvora Negra; Revista Códice, da Fundação Portuguesa das Comunicações; Revista Musa, Distrito de Setúbal

MELHOR CATÁLOGO
Prémio: Museu de São Roque
Menção Honrosa: Tavira, Patrimónios do Mar – Museu Municipal de Tavira

MELHOR SERVIÇO DE EXTENSÃO CULTURAL
Prémio Ex – Aequo: Museu da Farmácia e Museu Carlos Machado de Ponta Delgada
Menção Honrosa: Museu do Papel-moeda da Fundação Cupertino de Miranda; Museu do Canteiro de Alcains e Mosteiro de Alcobaça

MELHOR EXPOSIÇÃO
Prémio: Casa Museu Anastácio Gonçalves – « Os anos de exílio da rainha Dª. Amélia »
Menção Honrosa: (São Pedro entre o Céu e a Terra) Museu de Coruche e (O Tempo e a Moda) Museu das Terras de Basto

MELHOR MUSEU PORTUGUÊS
Prémio: Museu do Oriente
Menção Honrosa: Museu de Portimão, Museu do Fado e Museu da Escrita do Sudoeste, de Almodôvar

MELHOR PERSONALIDADE NA ÁREA DA MUSEOLOGIA
Prémio: Drª. Natália Correia Guedes

« No Mundo dos Museus » ganha prémio da APOM

novembre 29, 2009

No passado dia 27 de Novembro de 2009 « No Mundo dos Museus » foi distinguido com um prémio da APOM na categoria de « Melhor Comunicação On-Line ». A par com o nosso blogue também a rede social « museologia.porto » (http://museologiaporto.ning.com/), criada por Alice Semedo, mereceu o reconhecimento da APOM na mesma categoria. Queria por isso dar os parabéns a Alice Semedo e a todos quantos contribuem para o estímulo da divulgação e discussão sobre museologia nessa plataforma.

O reconhecimento da APOM para um blogue e uma rede social revela que se começa a olhar em redor, para usar as palavras de João Neto (Presidente da APOM), e sobretudo chama a atenção para o papel que a internet pode ter para o desenvolvimento da museologia. Os museus não podem deixar de acompanhar o que se passa no mundo e utilizar os instrumentos disponíveis que possam contribuir para captar novos públicos, que são cada vez mais exigentes. O que dizer quando um museu não aparece no google? A verdade é que para uma primeira aproximação a um museu (informações básicas, ex.: horário, localização, ect.) utilizamos a internet. Mas esta é apenas uma das questões. A utilização das novas tecnologias pelos museus ultrapassa muito a simples questão de ter representatividade na internet através de um site institucional. A verdade é que a internet 2.0 oferece inúmeras potencialidades aos museus para melhorar a sua comunicação e aproximar-se dos públicos.

Receber este prémio foi para mim muito importante. Afinal é o reconhecimento de um trabalho que comecei em 2006, fruto das minhas inquietudes e diante da fraca visibilidade da museologia na internet. Este tem sido um projecto pessoal no qual tenho dedicado muito tempo e empenho ao longo destes últimos três anos. Mas mais do que esta distinção que agora a APOM me atribui, têm sido muito importantes os comentários das pessoas que por aqui vão passando e que de certo modo me têm incentivado a continuar. A todas essas pessoas deixo um sentido agradecimento.

Sobre o papel dos blogues

Assistimos hoje a uma constante e rápida assimilação das novas tecnologias em muitos aspectos do nosso quotidiano, seja a nível profissional seja a nível pessoal. Referindo-me concretamente aos blogues, podemos dizer que estes representam actualmente uma ferramenta importante de comunicação. Os blogues permitem a criação de espaços virtuais onde pode ser colocado qualquer tipo de informação, de autogestão e acessível a qualquer pessoa. Face às potencialidades que esta ferramenta encerra, os museus e profissionais de museus podem encontrar aqui um instrumento de trabalho que pode, de certo modo, ajudar a melhorar a comunicação dos museus e a sua relação com o público, abrindo caminho para novas formas de estar do museu.

Os blogues são cada vez mais utilizados nas mais diversas áreas do conhecimento e com os mais diversos fins: disseminação de informação, difusão de actividades, investigação, divulgação de eventos, troca de experiências, locais de opinião, locais para comentários e debate, etc. (…) No caso dos museus, a sua utilização pode representar variadas potencialidades, tornando-se instrumentos viáveis para a implementação de políticas de comunicação de proximidade. Uma das vantagens é a gratuitidade do software. Num contexto economicamente agressivo para a sustentabilidade dos museus, que é o panorama nacional actual, e onde a maioria dos museus não dispõem de páginas na internet, a criação de espaços gratuitos parece-nos uma oportunidade que os museus não podem de modo algum menosprezar. ESta ferramenta possibilita, com toda a liberdade e rapidez, a disponibilização na internet de informação sobre os museus e respectivas actividades, recorrendo a poucos recursos, tanto humanos como financeiros e sem processos administrativos de maior. Por outro lado, permitem uma maior proximidade com os seus públicos, humanizando, de certo modo, a relação com o utilizador. Isto é, através da permissão de comentários, que possibilitam que o utilizador interaja deixando as suas opiniões e que por sua vez o museu responda, elimina-se de algum modo a distância formal de um e-mail. A facilidade de concepção, flexibilidade na sua construção, a autogestão e a rapidez de actualização dos conteúdos constituem mais algumas valências para a sua implementação pelos museus.

(Adaptado de CARVALHO, Ana – Os blogues como instrumentos de trabalho para a museologia. Informação ICOM.PT [Lisboa]. N.º 1 (2008), p. 3-7.)

Prémios APOM 2009 – instituições e individualidades a concurso

novembre 24, 2009

No Mundo dos Museus vem lembrar mais uma vez que a cerimónia de entrega dos prémios da APOM deste ano realiza-se na próxima sexta-feira, dia 27 de Novembro, pelas 18h30, no Museu do Neo-Realismo em Vila Franca de Xira.

O Dr. João Neto (Presidente da APOM) teve a gentileza de nos enviar a lista das categorias e das instituições e individualidades a concurso, que passamos a divulgar.

Categorias:

Melhor Museu Português
Melhor Expoisção
Melhor Serviço de Extensão Cultural
Melhor Catálogo
Melhor Trabalho sobre Museologia – desde 2007
Melhor Site – desde 2007
Comunicação On-line new 2009
Melhor Trabalho Jornalístico – desde 2007
Melhor Personalidade na área da Museologia
Prémio Inovação e Criatividade: new 2009

Instituições e Personalidades em concurso :

Casa Museu Anastácio Gonçalves
Centro Interpretação da Batalha de Aljubarrota
Fundação Portuguesa das Comunicações
GAM-Grupo para Acessibilidade nos Museus
IMC-Instituto dos Museus e da Conservação
Jornal Público
Jornal Postal do Algarve
Mosteiro de Alcobaça
Mundo dos Museus
Museologia Porto
Museu do Canteiro de Alcains
Museu de Coruche
Museu do Douro
Museu da Escrita do Sudoeste
Museu do Fado
Museu da Farmácia
Museu do Mar de Cascais
Museu Carlos Machado de Ponta Delgada
Museu Municipal de Tavira
Museu do Oriente
Museu do Papel-Moeda – Fundação Cupertino de Miranda
Museu da Pólvora Negra
Museu de Portimão
Museu de São Roque
Museu das Terras de Basto
Revista Musa
RTP 2 – Radio Televisão Portuguesa
Prof. Doutora Natalia Correa Guedes e Prof. Doutora Ana Delicado

Prémios APOM, 27 de Nov. 09, Vila Franca de Xira

novembre 17, 2009

No próximo dia 27 de Novembro de 2009, pelas 18h30, terá lugar no Museu do Neo-Realismo a cerimónia de entrega dos prémios da Associação Portuguesa de Museologia (APOM).

Como vem sendo habitual, a APOM atribui anualmente os seguintes prémios:

– O Melhor Museu Português

– Melhor Exposição

– O Melhor Catálogo

– O Melhor Serviço de Extensão Cultural

E distingue bianualmente:

– O Melhor Trabalho sobre Museologia e/ou A Melhor Obra Museológica

Tudo indica que este ano haverão novidades, novas distinções serão criadas.

Candidatura prémios EMYA

mars 26, 2009

Terminava a 15 de Março e foi prolongada até à Páscoa a entrega de candidaturas dos Museus Portugueses ao EMYA-European Museum Forum Year Award. Até hoje o único museu português distinguido foi o Museu da Água da EPAL.

Dos Prémios a atribuir destaca-se ainda o Micheletti Award (melhores Museus de Património Industrial, ganho o ano passado pelo Museu da Ciência da Universidade de Coimbra e em tempos pela Fábrica de Louças de Sacavém)

Esta é uma oportunidade única para divulgar os Museus portugueses! Não deixem de participar.

Para concorrer, escrevam para Ann Nicholsmail@europeanmuseumforum.eu, que reenviará a documentação necessária.

Mais informações:
Margarida Ruas Gil Costa (Correspondente do European Museum Forum em Portugal)
Av. da Liberdade,24
1250-144 Lisboa

Tel. 00 351 21 3251295
mobile: 00 351 91 7585637
margarida.ruas@epal.pt

http://www.epal.pt
http://www.museudaagua.epal.pt
http://www.servicoaguaslivres.com

Fonte: Lista Museum

Museu de Ciência ganha prémio Micheletti

juin 13, 2008

Merece aqui particular destaque o prémio que o Museu de Ciência (http://www.museudaciencia.pt/) recebeu, o prémio Micheletti, dedicado aos museus de técnica e de indústria.

Refira-se ainda os prémios do Museu Europeu do Ano.

EMYA 2008: Kumu Art Museum scoops the Award in Dublin

The European Museum of the Year Award, organised by the European Museum Forum, has celebrated its 31st year with a Presentation Ceremony and associated activities based at various venues in Dublin, Ireland hosted by The Chester Beatty Library, The Heritage Council, The Department of Arts, Sport and Tourism and local sponsoring organisations.

The 2008 Awards were announced on Saturday 17 May, during a ceremony attended by more than 200 people from 27 European countries at the National Gallery, followed by a Gala Dinner. The winners were announced by Sir Neil Cossons, EMF’s President and presented by the Forum’s Patron, Her Majesty Queen Fabiola of Belgium.

The results of the 2008 Awards are as follows:

The 2008 European Museum of the Year Award is given to Kumu Art Museum in Tallinn, Estonia (http://www.ekm.ee/). The history of this museum is also the history of a new country reaching independence and reflects the events which led up to it. The establishment of such a large museum at a time of transition was questioned, but as a working museum rooted in a diverse society, which influences all its activities, it has been aware from the beginning of its responsibility to reach out to groups which do not normally visit art museums. For example, it has paid special attention to the Russian minority, which is particularly relevant in the context of Estonian society. Another important aspect is the museum’s skill in first having gathered a collection which represents a crucial aspect of the Estonian cultural heritage, and then integrating it into the wider European cultural network. The museum is an excellent example of how to communicate with its visitors, which sometimes proves a problem for modern art museums. Its holistic approach illustrates the importance of museums and arts in the complex process of mass communication, and the overall excellence of its building, its exhibitions and management makes it a worthy winner this year.

Specially commended

Catharijneconvent Museum, Utrecht, The Netherlands (http://www.catharijneconvent.nl/)
Museum of Almeria, Almeria, Spain (http://www.museosdeandalucia.es/)
Wimbledon Lawn Tennis Museum, London, United Kingdom (http://aeltc.wimbledon.org/)

These three museums received a special diploma recognising their excellence in conception, innovative approach to interpretation and attention to the needs of their visitors.
Following the two days of public interviews before the Ceremony, those museums which had passed the first stage of the judging each received a certificate in recognition of their innovatory achievements. The full list of these museums can be seen on the website of the European Museum Forum.

The Micheletti Award for the most promising technical or industrial museum among the current year’s candidates goes, unusually, to a science museum this year. The Science Museum at the University of Coimbra in Portugal impressed the judges with its sensitively restored and designed neoclassical Laboratorio Chimico. With its theme of ‘secrets of life and matter’ the museum has crossed scientific discipline-lines and the integration of the historic building and objects with thoughtfully chosen computer interactives and experiments has proved very successful. Add to this a very varied programme of activities and a high standard of publications, and the resulting experience for visitors is excellent.

The Council of Europe Award, a bronze statuette by Miró, goes to Svalbard Museum at Longyearbyen in Norway (http://www.svalbardmuseum.no). This lively museum has an unusual presentation of Svalbard’s 400-year history, with a scenically designed inner sector allowing the visitors to make their own discoveries, and an educational outer ring that can be reached easily from outside, with easy access between the two. The museum is a source of expertise in natural research and education and is convinced that its exhibitions on the conditions necessary to support life and activities in the Arctic, and on global climate can influence the future behaviour of its visitors.
The result for those who come to the museum is entertaining, instructive and thoughtprovoking.
This award was presented at a separate ceremony in Strasbourg on 15 April 2008.

The European Museum Forum: what it is and what it does

The Forum is responsible to the European Museum Forum Trust, a charity registered in the United Kingdom (282158), and operating under the auspices of the Council of Europe. In addition to holding the European Museum of the Year Award, it organises Museum Workshops at different places in Europe, publishes a quarterly Bulletin and runs an advisory and consultancy service.
Its day-to-day operation is controlled by an international committee, composed of men and women influential in the museum and cultural fields and it is a wholly independent body, deriving its income from membership and entrance fees and various forms of sponsorship. It considers that its main duty is to the public, but it maintains good relations with both national and international professional organisations.
The candidates for its Award are new museums, established within the past two or three years, and older museums which have been completely reorganised during the same period.
It receives applications from between 50 and 60 candidates a year, all of whom receive assessment visits from members of the Forum’s judging committee, who constitute a European flying squad, which goes from country to country encouraging, comforting, criticising and offering practical advice. This is something new and unique in the museum world. So far more than 1500 museums in 40 countries have taken part in the EMYA scheme.
The Forum considers itself to be European in the most profound sense of the word, a focus of cultural understanding. Its opinions are expressed in plain terms, and its aim each year, in selecting the European Museum of the Year, is to discover and publicise a museum which has succeeded outstandingly well in dealing with the problems that are facing museums everywhere, problems of imagination, money, staff morale, bureaucracy, integrity and professional pride, taste, social responsibility and planning for the future.

For more information please visit http://www.europeanmuseumforum.org or contact Ann Nicholls(mail@europeanmuseumforum.org; emforum@emforum.plus.com)
Telephone 0044 117 923 8897
Fax 0044 117 973 2437.«

Fonte: Press Release 17 Maio 2008, European Museum of the Year Award

Prémio Prof. Reynaldo dos Santos

juin 9, 2008

O Prémio Prof. Reynaldo dos Santos foi criado pela Federação de Amigos dos Museus de Portugal para galardoar a melhor exposição temporária.

Relativamente ao ano de 2007, foram apresentadas as seguintes candidaturas:

– «Hereditas. Casco Araújo» – Museu do Caramulo;
– «João Miguel dos Santos Simões, 1907-1972» – M. N. Azulejo;
– «Obras-Primas da Cerâmica Japonesa» – M. N. Soares dos Reis;
– «À mesa com José Francº de Sousa, 1835-1907» – Museu de Cerâmica;
– «Mar! Obra Artística do Rei D. Carlos» – Museu do Mar (Cascais);
– Marquês de Nisa, um Almirante Português entre Nelson e Napoleão» – M. Marinha;
– «Pedra Formosa – Arqueologia Experimental em Vila Nova de Famalicão» – M. N. Arqueologia;
– «O Tapete Oriental em Portugal» – MNAAntiga;
– «A Vida num Cruzar de Fios» – MFTPJ (C. Branco).

Oportunamente será anunciado o vencedor!

Fonte: Lista de Discussão Museum

Museu da Presidência da República distinguido com Prémio Europeu « Europa Nostra » 2008

mai 14, 2008

O Museu da Presidência da República foi distinguido com o Prémio do Património Cultural da União Europeia/Europa Nostra 2008, pelo trabalho de investigação sobre o património material e imaterial do Palácio de Belém, que permitiu a concepção e produção da exposição e do catálogo “Do Palácio de Belém”.

A cerimónia de atribuição do galardão vai ter lugar no próximo dia 12 de Junho na Catedral de Durham, no Reino Unido, e será presidida pela Infanta D. Pilar de Borbón, Presidente da “Europa Nostra” e pela Directora-Geral de Educação e Cultura da Comissão Europeia, Odile Quintin. O prémio será recebido pelo Dr. Diogo Gaspar, director do Museu da Presidência da República.

O Prémio Europa Nostra (segundo os organizadores) foi atribuído ao Museu pela “qualidade excepcional do projecto de investigação, e pela sua contribuição inestimável para a salvaguarda do património cultural na Europa”.

Trata-se do segundo prémio (depois do Prémio José de Figueiredo 2006, da Academia Nacional de Belas-Artes) concedido ao projecto de investigação desenvolvido entre 2003 e 2005, que se concretizou com produção da exposição “Do Palácio de Belém” (patente ao público entre Outubro de 2005 e Fevereiro de 2006) e com um conjunto de sete separatas e um catálogo. Estas obras tiveram como propósito contribuir para o estudo da actual residência oficial do Presidente da República, disponibilizando informação sobre o seu património móvel, imóvel e imaterial, que se manteve desconhecido durante muitos anos.

Neste trabalho, coordenado pelo Director do Museu da Presidência da República, Dr. Diogo Gaspar, colaboraram reputados especialistas em diversas áreas da História de Arte: estuques; iconografia; pintura; escultura; porcelana; ourivesaria; mobiliário. Foi traçada a evolução desde o papel de quinta de veraneio desempenhado durante a monarquia, até à actualidade, quando o Palácio de Belém passou a adquirir um importante protagonismo político depois de se tornar residência oficial do Chefe de Estado.

As sete separatas, complementares ao catálogo, permitem leituras segmentadas sobre as colecções do Palácio de Belém, que surgem agrupadas da seguinte forma: “Ourivesaria e porcelana”; “Azulejaria, tectos e estuques”; “Arquitectura”; “Jardins e escultura”; “Vivências, sítio e iconografia de Belém”; “Pintura e mobiliário”; “Picadeiro de Belém”.

(Fonte: Serviço de Comunicação do Museu da Presidência da República)

———————-

A Medal in Category 2 – Research has been given to Do Palácio de Belèm by the Museum of the Presidency of the Portuguese Republic, Portugal. The publication and exhibition Do Palácio de Belèm were the result of a meticulous research into the Belèm Palace and its interior and collection. A full inventory was organised, in which renowned experts from various fields took part. Apart from the inventory, the research included comparative research into other national palaces and the recuperation of parts of the collection that had been dispersed into other public and private collections.

The project is admired for making accessible to citizens the Palácio de Belèm, a building that reflects an important part of Portugal ‘s national identity and of its contemporary history. The rigorous inventory and the publications presenting the results are of outstanding quality and should be considered an example for similar research projects in Portugal and in Europe .

(in http://www.europanostra.org/)

Sobre os Prémios Europa Nostra veja aqui:
http://www.europanostra.org/lang_en/index.html

Museu Serralves ganhou o « Peers Award » 2007

décembre 5, 2007

museu-de-serralves.jpg

Museu de Serralves, Dezembro 2006
©Ana Carvalho

A Fundação de Serralves acabou de ganhar o prémio dos Pares, um prémio internacional para os melhores trabalhos de comunicação de museus e galerias de arte promovido pela International Museum Communication Awards (IMCA).

A Fundação de Serralves concorreu ao IMCA com a campanha de divulgação da exposição de Katharina Grosse, que esteve patente no Museu de Serralves de Abril a Julho deste ano. Grosse é uma jovem artista alemã que usa sprays coloridos e pinta profusamente os espaços onde expõe, inundando de cor paredes, chão e tecto.

A campanha agora nomeada para o IMCA, inteiramente desenvolvida pelo Gabinete de Imagem e Divulgação de Serralves, inspirou-se no trabalho de Katharina Grosse e teve como base cartazes brancos, que depois de colados nas ruas foram pintados com tinta em spray.

(site Fundação Serralves)

Veja a lista dos premiados:

EXHIBITION CAMPAIGN CATEGORY

Golden Award
National Portrait Gallery, London (United Kingdom)
Title of campaign: Face of Fashion

The jury felt that this campaign (Face of fashion) was very well executed with high impact and strong ‘stand out’. The Jury was extremely impressed by its elegance, strong use of typography and arresting use of images. An excellent exhibition campaign.

Silver Award
Ku(n)st vzw, Ostend (Belgium)
Title of campaign: 2006 Beaufort Shore Hosts Art

The Jury was very impressed with the originality and bravery of this campaign (2006 Beaufort). It successfully opens up contemporary art to a wider public and provides a clear and accessible way in to contemporary culture. It is strong, arresting and totally convincing.

Bronze Award
Max Planck Institute of History of Science, Berlin (Germany)
Title of campaign: Albert Einstein Ingenieur des Universums

This is a solid, multi-layed yet coherent campaign (Albert Einstein). With strong use of images and type, it successfully demystifies the subject. Strong, clear and beautifully executed.

CORPORATE DESIGN CATEGORY

Golden Award
MUDAM, Luxembourg (Luxembourg)
Title of campaign: Can’t Wait, Opening Mudam Luxembourg

The Jury felt that this is a sensational campaign (Can’t wait). It is immediately arresting with fantastic use of type and images. It transforms the traditional nature of a campaign and turns it into something exotic and interesting. Beautifully produced, strong, punchy and fabulous.

Silver Award
Rotterdam 2007 City of Architecture, Rotterdam (Netherlands)
Title of campaign: Rotterdam 2007 City of architecture 2007

This beautiful campaign (Rotterdam) is simple, bold and crystal-cool! The Jury was very impressed by its restraint which only adds to its overall impact. Sexy and elegant.

Bronze Award
Palais de Tokyo, Paris (France)
Title of campaign: visual identity 2001-2006: « tokyo palace » typeface.

Chic, sexy and very French, this identity is a lesson in refinement, simplicity and playfullness.

INTEGRATION CATEGORY

Special Prize
Southbank Centre, London (United Kingdom)
Title of campaign: Southbank Centre Corporate Design

A strong corporate identity which has been professionally and successfully managed across all materials. Arresting, playful, provocative and distinctly urban.

INOVATION CATEGORY

Special Prize
MuseumsQuartier Vienna (Austria)
Title of campaign: « Mq Man » – Campaign

The Jury loved the use of playful photography and interesting graphics which made for a striking and innovative campaign. Great use of imagery and quirky text made the campaign communicate to a young audience.

Peers Award
Fundaçáo de Serralves, Porto (Portugal)
Title of campaign: Katharina Grosse Exhibition Campaign in Serralves

FONTE: Mailing List IMCA
http://www.imca-awards.com/

Pallant House Gallery ganhou « Gulbenkian Prize for Museum of the year » 2007

juin 11, 2007

The Pallant House Gallery

Pallant House Gallery foi o museu vencedor das 100 mil libras do « Gulbenkian Prize for Museums and Galleries » da edição de 2007. Este museu localiza-se na cidade histórica de Chichester.

Factores como « excelência e sensibilidade estética », e pioneirismo ambiental, já que foi o primeiro museu no Reino Unido a instalar um sistema de aquecimento e arrefecimento geotermal, o que fez com que houvesse uma redução significativa das emissões de carbono para quase metade.

O « Gulbenkian Prize for Museums and Galleries » é considerado no Reino Unido como um dos maiores prémios atribuídos anualmente. O objectivo principal é premiar um projecto que conjugue qualidade, inovação e capacidade de mobilizar públicos.

Fonte: Newsletter Junho 2007 Número 84, Fundação Calouste Gulbenkian

Carlos Bunga ganha prémio em Espanha

décembre 27, 2006

carlos-bunga-2005.jpg

Carlos Bunga, artista português, actualmente a viver em Nova Iorque, ganhou a 3ª edição do Premio de Pintura Internacional Diputación de Castellón. A este prémio terão concorrido 941 artistas de 55 países.

A obra sem título de Bunga distinguida pelo júri é uma instalação «site-specific» com 2,50×3,50 metros, onde foi utilizado cartão prensado, fita adesiva e pintura. O valor do prémio foi de 60.000 euros.

Segundo o júri do prémio, a obra de Carlos Bunga:

« explora los límites del soporte y el espacio pictórico de una manera concisa, directa y elegante. En el trabajo de Carlos Bunga la pintura es un lugar donde el color, la materia (a veces pobre y efímera), el espacio, la acción y la arquitectura se encuentran, lo cual ha parecido a la mayoría de los miembros del jurado como algo perfectamente apropiado para un premio dedicado al concepto de pintura expandida. »

Um dos objectivos da criação do Premio Diputación Castellón é trazer a Castellón e a Espanha o que de mais inovador e actual da pintura contemporânea nacional e internacional.

Uma exposição com os 22 artistas seleccionados e o vencedor estará patente até 21 de Janeiro no Museo de Bellas Artes de Castellón e posteriormente em Madrid, entre Fevereiro e Março de 2007 na Fundacion Astroc.

Para saber mais:
http://www.dipcas.es
http://www.e-flux.com

Um artista em ascensão, que parece ser mais reconhecido lá fora do que em Portugal. A acompanhar…

Fundação Gulbenkian cria prémio para a recuperação e valorização do Património

décembre 16, 2006

fundacao-gulbenkian-edificio.jpg

A Fundação Calouste Gulbenkian criou um prémio anual com o nome de Vasco Vilalva para assinalar intervenções exemplares em bens de valor cultural que estimulem a recuperação e preservação do património. É uma homenagem a Vasco Vilalva, personalidade que teve um papel considerável na valorização do património em Portugal.

Recorde-se que Vasco Vilalva criou em 1963, em Évora, a Fundação Eugénio de Almeida, instituição com fins culturais, educativos e de solidariedade social apostada em apoiar o desenvolvimento da região.

A apresentação de candidaturas decorrerá entre 2 de Janeiro e 30 de Abril de 2007 e o vencedor deverá ser anunciado em meados do ano. O valor do prémio é de 50.000 euros.

Mais informações, consulte o site da Fundação Gulbenkian

Uma boa iniciativa.